About NixieSubs
What we do
NixieSubs is a Chinese subtitling and translating team dedicated to English to Chinese video translation. We primarily focus on the area of tech and consumer electronics, allowing our viewers to enjoy those videos that are inspiring, educational and entertaining.
Our name originates from Nixie Tubes. Faint it might glow, Nixie Tubes can point the way. As a valuable piece of equipment, it possesses its unique aesthetic.
If you'd like to know more, please make sure to check out our very first piece of translation【辉光字幕组】将“世界线变动率探测仪”戴到手上——辉光管手表。
Clients and Works
Our largest client is Linus Media Group(LMG), a leading Canadian media company focused on Consumer Electronics. We upload our professionally translated videos to Mainland Chinese media platforms on their behalf.
Our works can be found in multiple channels:
- Main channel of LMG, consumer electronics topics LinusTechTips（Linus谈科技）
- Tech and Science introduction shorts TechQuickie（电子速谈）
- Product Unboxing and First Impressions ShortCircuit（科技过电）
- Entertaining vlogs ChannelSuperFun
- Channel about Apple products Mac Address
Future of NixieSubs
Faint it might glow, Nixie Tubes can point the way.
We believe that only high-quality translation matters, and that such quality can only be achieved by human translators.
We look forward to building the future of NixieSubs together with you.
Want to know more?